1. ¿Para qué se utiliza el cuaderno de bitácora?

El cuaderno de bitácora MYWIE es tu libro de vida digital. Cada recuerdo se convierte en una página: un título, una historia, una fecha, un lugar, una época de la vida y, si se desea, fotos, vídeos, una voz, un PDF o música.

Este no es un servicio de noticias público. Se trata de un cuaderno personal, alojado en Francia, cifrado y con una marca de tiempo para cada grabación. Lo escribes a tu propio ritmo: una línea por la noche o un capítulo de la infancia años después.

Contando la vida cotidiana (Mi día) así como grandes recuerdos (Mi diario).
Mantenga el tono de su voz y los rostros de su familia, no solo el texto.
Hojea tu historia como un libro, por períodos de la vida.
Decide, página por página, si el recuerdo queda solo para ti.

En MYWIE también hablamos de un diario interactivo o de un diario de vida: es la misma herramienta. El cuaderno de bitácora aquí se refiere al conjunto Mi día + Mi diario.

2. Dos puertas de entrada, un tronco

Todo lo que escribes viene en las mismas páginas. Existen dos caminos, según el momento.

Mi día: nota del día. La fecha es hoy; no lo cambias. Ideal para un ritual nocturno. Después de conectarse, MYWIE puede ofrecerse a escribir o completar este día.
Mi diario: todas tus páginas, en el libro interactivo (flipbook). Creas una página para cualquier fecha: un recuerdo de la infancia o un evento de la semana.
Ambos formularios registran una entrada de diario: título, historia, período, ubicación, privado o compartible.

Si ya has anotado algo hoy, Mi Día te muestra esta entrada y te permite modificarla, o agregar otra para el mismo día.

3. Crea, edita o elimina una página

En Mi diario, el botón "Crear nueva página" abre el formulario. En el libro, también puedes crear una página para el período mostrado.

Título: obligatorio, hasta 200 caracteres. Esto es lo que aparece en el libro y en el contador de memoria.
Cuento: texto libre, opcional. Puedes volver a ello más tarde.
Periodo de la vida: para clasificar el recuerdo (infancia, familia, viajes, etc.).
Fecha del recuerdo: en Mi diario, eliges la fecha. En Mi día, está fijado en el mismo día.
Ubicación: opcional (ciudad, casa familiar, viaje, etc.).
Privada/compartible: una nueva página es privada de forma predeterminada (solo usted). Desmarque para marcarlo como "compartible con la familia".

Guardar crea la página y mantiene una marca de tiempo. Para editar o eliminar, abra la página en el libro animado: Editar entrada o Eliminar. La eliminación es permanente: la historia y los medios adjuntos se van con la página.

4. Periodos de la vida y libro interactivo

Cada página lleva un período de vida. El libro en pantalla (flipbook) está dividido en tres grandes capítulos: Infancia, Adolescencia, Vida adulta. Períodos más específicos (vida profesional, viajes, jubilación, etc.) se detallan en el capítulo Adultos.

Enfance
Adolescence
Jeunesse adulte
Vie professionnelle
Vie familiale
Voyages
Retraite
Autre

Haga clic en la portada para abrir el libro y luego navegue página por página. Una foto de portada (tu retrato, hasta 50 MB: JPEG, PNG, WebP o GIF) personaliza la primera portada. La búsqueda del flipbook le permite encontrar un recuerdo por palabra clave o fecha, incluido un año en todos los períodos.

5. Fotos, vídeos, voces y documentos.

Una vez creada la página, ábrela en el libro para agregar medios. Puedes importar un archivo o grabar directamente desde el dispositivo (micrófono, cámara web), si el navegador lo permite.

Fotos: tantas como quieras por página.
Vídeos: cortos o largos, importados o filmados in situ.
Audio: nota de voz importada o grabada en micrófono.
PDF: documentos escaneados (carta, escritura, dibujo infantil, etc.).
Tamaño máximo de archivo: 1 GB. Tipos rechazados: cualquier cosa que no sea foto, video, audio o PDF.

Puede eliminar medios sin eliminar la página. Dependiendo del entorno, una grabación de audio se puede transcribir automáticamente a texto (herramienta local, sin enviar a una nube pública); si la transcripción no es exitosa, el audio permanece en la página.

6. Musique d’un souvenir

Una página puede llevar la pieza que “hace” el recuerdo: la canción de una boda, el indicativo de una radio, una melodía de la infancia.

Pegue un enlace de una plataforma aceptada: Deezer, Radio France, PeerTube, BBC Sounds, Jamendo, en particular.
O importe un archivo de audio (MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC…).
Indique el título de la canción; el artista es opcional.

El reproductor abre el enlace en la plataforma original o reproduce el archivo que subiste. Importe únicamente archivos sobre los que tenga derechos de uso personal.

7. Privacidad y cifrado

Una página nueva es privada de forma predeterminada. Sólo tú lo ves en tu diario. Si lo marcas como “compartible en familia”, indicas que ya no está reservado para ti solo, en el marco de tu espacio familiar.

Alojamiento en Francia. AES-256 cifrado en reposo para periódicos y medios.
Zero-Knowledge (migración en curso): para páginas nuevas, el título y la historia se pueden cifrar en el navegador. Entonces el servidor no lee el contenido en texto plano.
Si las páginas cifradas ya no aparecen, cierre la sesión y vuelva a iniciarla con su contraseña: las claves de lectura se recrean en el navegador.
La opacidad total aún no es universal en toda la historia: es posible que las páginas antiguas aún se puedan leer en el lado del servidor hasta la migración.

MYWIE no utiliza su periódico para publicidad. Los detalles del cifrado y sus derechos se proporcionan en la política de confidencialidad (sección de cifrado).

8. Marca de tiempo en cada grabación.

Cada creación o modificación de página registra una marca de tiempo. En Mi Diario, el contador de memoria le recuerda esto (“marca de tiempo legal”).

Esto fecha tu escritura: útil para ti y para el valor de seguimiento que le das a tu historia.
Esta no es una escritura notarial: es una preservación técnica de su entrada con sello de tiempo.

La fecha de recuerdo (el día sobre el que escribes) y la fecha de grabación (el momento en que escribes) pueden diferir: hoy puedes decir 1984.

9. Fórmulas y límites

El periódico está disponible en el paquete Essential. Los límites se relacionan con la cantidad de páginas y el espacio de almacenamiento general de la cuenta.

Esencial (gratis): hasta 20 páginas de diario, 500 MB de almacenamiento.
Familia: páginas de diario ilimitadas, 50 GB de almacenamiento, exportación de libros impresos y audiolibros.
Legacy: mayor almacenamiento (200 GB) y transmisión ampliada, según la oferta actual.

Si llega a 20 páginas en Esencial, un banner le sugiere que pase a Familia. Las páginas ya escritas quedan. Los detalles actualizados se encuentran en la página de Precios.

10. Libro impreso y audiolibro.

Desde el plan Familiar, puedes componer un libro a partir de las páginas del diario (exportación de libros) y leer ciertas páginas en voz alta (audiolibro).

Usted elige las páginas y ordena, luego obtiene una vista previa del libro.
Las páginas aún cifradas Zero-Knowledge no se pueden leer en el lado del servidor del audiolibro: ábralas en Mi diario después de desbloquearlas y luego expórtelas.

La exportación de libros no está incluida en Essential. Un candado en el menú lo indica si corresponde.

11. Gestos cotidianos útiles

Algunos hábitos hacen que llevar un diario cobre vida sin convertirlo en una tarea ardua.

Por la noche: Mi día, incluso tres frases. El libro se llena solo.
Un fin de semana: una página de la infancia con una foto escaneada y, a ser posible, una voz.
Una canción: agrégala cuando el recuerdo ya tenga título, para no buscar el enlace en el vacío.
IA narrativa (página dedicada): para transformar las notas en una historia más fluida, luego pegue el texto en la página. La IA no escribe el registro por usted hasta que lo guarda.
Modo senior: textos más grandes, dictado y lectura de voz si lo activas en tu espacio.

Otras secciones pueden agregar una página al diario (por ejemplo una reflexión personal fechada hoy). Luego lo encontrarás en Mi diario como los demás.

12. Tus derechos, consentimiento, eliminación

Usted sigue siendo el propietario de sus páginas. Nadie más puede editar o eliminar su registro por usted.

Compartir nunca es automático: una nueva página es privada.
Eliminar una página es irreversible, incluidos los medios.
Puede exportar o eliminar todos sus datos de acuerdo con la política RGPD del servicio.
Para una pregunta de acceso o una página que ya no se muestra: inicie sesión nuevamente; de lo contrario, comuníquese con el soporte.

Este aviso describe el funcionamiento actual del libro de registro. Las pantallas pueden evolucionar; En caso de duda, el tutorial por tema y la asistencia siguen siendo el recurso.

Guía del diario

Contents