How to use it

Cách dùng nhật ký

A detailed guide to the MYWIE life journal: write a page, add photos, voice and music, browse the book, protect your memories, and understand each plan’s limits.

Updated: 20 August 2026

1. Sổ nhật ký dùng để làm gì?

Nhật ký MYWIE là cuốn sổ cuộc sống số của bạn. Mỗi ký ức sẽ trở thành một trang: tiêu đề, câu chuyện, ngày tháng, địa điểm, giai đoạn cuộc đời và - nếu bạn muốn - ảnh, video, giọng nói, PDF hoặc âm nhạc.

Đây không phải là một nguồn cấp tin tức công cộng. Đó là một cuốn sổ ghi chép cá nhân, được lưu trữ ở Pháp, được mã hóa, có dấu thời gian cho mỗi lần ghi. Bạn viết nó theo tốc độ của riêng bạn: một dòng vào buổi tối, hoặc một chương tuổi thơ nhiều năm sau đó.

  • Kể về cuộc sống đời thường (Ngày của tôi) cũng như những kỷ niệm đẹp (Nhật ký của tôi).
  • Giữ giọng điệu của bạn và khuôn mặt của gia đình bạn, không chỉ là văn bản.
  • Lật lại lịch sử của bạn như một cuốn sách, theo từng giai đoạn của cuộc đời.
  • Hãy quyết định từng trang một xem ký ức đó có còn dành riêng cho bạn hay không.

Trong MYWIE, chúng ta cũng nói về nhật ký tương tác hoặc nhật ký cuộc sống: đó là cùng một công cụ. Nhật ký ở đây đề cập đến toàn bộ Ngày của tôi + Nhật ký của tôi.

2. Hai cửa trước, một khúc gỗ

Mọi thứ bạn viết đều xuất hiện trên cùng một trang. Có hai con đường tồn tại, tùy thuộc vào thời điểm.

  • Ngày của tôi: ghi chú trong ngày. Ngày là hôm nay; bạn không thay đổi nó. Lý tưởng cho một nghi lễ buổi tối. Sau khi kết nối, MYWIE có thể đề nghị viết hoặc hoàn thành trong ngày này.
  • Nhật ký của tôi: tất cả các trang của bạn, trong sách tương tác (sách lật). Bạn tạo một trang cho bất kỳ ngày nào - kỷ niệm thời thơ ấu hoặc một sự kiện trong tuần.
  • Cả hai biểu mẫu đều ghi lại một mục nhật ký: tiêu đề, câu chuyện, thời kỳ, địa điểm, riêng tư hoặc có thể chia sẻ.

Nếu bạn đã ghi chú điều gì đó hôm nay, Ngày của tôi sẽ hiển thị cho bạn mục nhập này và cho phép bạn sửa đổi nó hoặc thêm một mục khác trong cùng ngày.

3. Tạo, chỉnh sửa hoặc xóa trang

Trong Nhật ký của tôi, nút “Tạo trang mới” sẽ mở biểu mẫu. Trong cuốn sách, bạn cũng có thể tạo một trang cho khoảng thời gian được hiển thị.

  • Tiêu đề: bắt buộc, tối đa 200 ký tự. Đây là những gì xuất hiện trong cuốn sách và trong bộ nhớ.
  • Câu chuyện: văn bản miễn phí, tùy chọn. Bạn có thể quay lại với nó sau.
  • Khoảng thời gian của cuộc đời: để phân loại ký ức (thời thơ ấu, gia đình, du lịch, v.v.).
  • Ngày ghi nhớ: trong Nhật ký của tôi, bạn chọn ngày. Trong thời của Ta, nó được ấn định trong cùng một ngày.
  • Địa điểm: tùy chọn (thành phố, nhà riêng, chuyến đi, v.v.).
  • Riêng tư / có thể chia sẻ: một trang mới theo mặc định là riêng tư (chỉ bạn). Bỏ chọn để đánh dấu nó là “có thể chia sẻ với gia đình”.

Lưu tạo trang và giữ dấu thời gian. Để chỉnh sửa hoặc xóa, hãy mở trang trong sổ lật: Chỉnh sửa mục nhập hoặc Xóa. Việc xóa là vĩnh viễn: câu chuyện và phương tiện đính kèm sẽ rời khỏi trang.

4. Các giai đoạn cuộc sống và sách tương tác

Mỗi trang mang một khoảng thời gian của cuộc đời. Cuốn sách trên màn hình (flipbook) được chia thành ba chương lớn: Tuổi thơ, Tuổi thiếu niên, Cuộc đời trưởng thành. Các giai đoạn cụ thể hơn (cuộc đời nghề nghiệp, du lịch, nghỉ hưu, v.v.) được liệt kê trong chương Người lớn.

  • Enfance
  • Adolescence
  • Jeunesse adulte
  • Vie professionnelle
  • Vie familiale
  • Voyages
  • Retraite
  • Autre

Bấm vào bìa để mở sách, sau đó duyệt từng trang. Ảnh bìa (chân dung của bạn, tối đa 50 MB: JPEG, PNG, WebP hoặc GIF) sẽ cá nhân hóa ảnh bìa đầu tiên. Tìm kiếm sách lật cho phép bạn tìm ký ức theo từ khóa hoặc ngày tháng, bao gồm cả năm trong tất cả các giai đoạn.

5. Hình ảnh, video, giọng nói và tài liệu

Khi trang được tạo, hãy mở nó trong sách để thêm phương tiện. Bạn có thể nhập tệp hoặc ghi trực tiếp từ thiết bị (micrô, webcam) nếu trình duyệt cho phép.

  • Ảnh: bao nhiêu tùy thích trên mỗi trang.
  • Video: ngắn hoặc dài, được nhập hoặc quay tại chỗ.
  • Âm thanh: ghi chú giọng nói được nhập hoặc ghi trên micrô.
  • PDF: tài liệu được quét (thư, chứng thư, bản vẽ của trẻ, v.v.).
  • Kích thước tệp tối đa: 1 GB. Loại bị từ chối: bất kỳ thứ gì ngoài ảnh, video, âm thanh hoặc PDF.

Bạn có thể xóa phương tiện mà không xóa trang. Tùy thuộc vào môi trường, bản ghi âm có thể được tự động chuyển thành văn bản (công cụ cục bộ mà không cần gửi lên đám mây công cộng); nếu phiên âm không thành công, âm thanh vẫn còn trên trang.

6. Âm nhạc của ký ức

Một trang giấy có thể mang theo những mảnh ghép “làm nên” ký ức: bài hát đám cưới, tiếng kêu của chiếc radio, giai điệu tuổi thơ.

  • Dán liên kết từ nền tảng được chấp nhận: Deezer, Radio France, PeerTube, BBC Sounds, Jamendo, nói riêng.
  • Hoặc nhập tệp âm thanh (MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC…).
  • Cho biết tên bài hát; nghệ sĩ là tùy chọn.

Trình phát mở liên kết trên nền tảng gốc hoặc phát tệp bạn đã tải lên. Chỉ nhập các tệp mà bạn có quyền sử dụng cá nhân.

7. Quyền riêng tư và mã hóa

Một trang mới theo mặc định là riêng tư. Chỉ có bạn nhìn thấy nó trong nhật ký của bạn. Nếu bạn đánh dấu nó là “có thể chia sẻ với gia đình”, bạn cho biết rằng nó không còn dành riêng cho riêng bạn nữa, trong khuôn khổ không gian gia đình của bạn.

  • Chỗ ở tại Pháp. AES-256 mã hóa phần còn lại cho báo và phương tiện truyền thông.
  • Zero-Knowledge (đang di chuyển): Đối với các trang mới, tiêu đề và câu chuyện có thể được mã hóa trong trình duyệt. Máy chủ sau đó không đọc nội dung ở dạng văn bản thuần túy.
  • Nếu các trang được mã hóa không còn xuất hiện, hãy đăng xuất rồi đăng nhập lại bằng mật khẩu của bạn: phím đọc được tạo lại trên trình duyệt.
  • Độ mờ hoàn toàn chưa phổ biến trong toàn bộ lịch sử: các trang cũ vẫn có thể đọc được ở phía máy chủ cho đến khi di chuyển.

MYWIE không sử dụng báo của bạn để quảng cáo. Chi tiết về mã hóa và quyền của bạn được cung cấp trong chính sách bảo mật (phần mã hóa).

8. Dấu thời gian trên mỗi lần ghi

Mỗi lần tạo hoặc sửa đổi trang đều ghi lại dấu thời gian. Trên Nhật ký của tôi, bộ đếm bộ nhớ sẽ nhắc bạn về điều này (“dấu thời gian hợp pháp”).

  • Đây là ngày viết của bạn: hữu ích cho bạn và cho giá trị dấu vết mà bạn mang lại cho câu chuyện của mình.
  • Đây không phải là chứng thư công chứng: nó là sự bảo quản kỹ thuật có dấu thời gian đối với mục nhập của bạn.

Ngày tưởng nhớ (ngày bạn viết về) và ngày ghi (thời điểm bạn viết) có thể khác nhau: bạn có thể kể lại năm 1984 ngày nay.

9. Công thức và giới hạn

Báo có sẵn từ gói Essential. Các giới hạn liên quan đến số lượng trang và dung lượng lưu trữ tổng thể của tài khoản.

  • Cần thiết (miễn phí): tối đa 20 trang tạp chí, dung lượng lưu trữ 500 MB.
  • Gia đình: số trang tạp chí không giới hạn, 50 GB dung lượng lưu trữ, xuất sách in và sách nói.
  • Kế thừa: dung lượng lưu trữ lớn hơn (200 GB) và đường truyền mở rộng, tùy thuộc vào ưu đãi hiện tại.

Nếu bạn đọc tới 20 trang trong phần Cơ bản, một biểu ngữ sẽ gợi ý bạn chuyển sang phần Gia đình. Những trang đã viết vẫn còn đó. Chi tiết cập nhật có trên trang Giá cả.

10. Sách in và sách nói

Từ gói Gia đình, bạn có thể soạn sách từ các trang nhật ký (xuất sách) và đọc to một số trang nhất định (sách nói).

  • Bạn chọn trang và đặt hàng, sau đó xem trước sách.
  • Không thể đọc các trang vẫn được mã hóa Zero-Knowledge ở phía máy chủ đối với sách nói: hãy mở chúng trong Nhật ký của tôi sau khi mở khóa, sau đó xuất.

Xuất sách không được bao gồm trong Essential. Ổ khóa trong menu cho biết điều này nếu có.

11. Những cử chỉ hữu ích hàng ngày

Một vài thói quen khiến việc viết nhật ký trở nên sống động mà không khiến nó trở thành việc vặt.

  • Buổi tối: Ngày của tôi, cũng ba câu. Cuốn sách tự lấp đầy.
  • Một ngày cuối tuần: một trang tuổi thơ với một bức ảnh scan và, nếu có thể, một giọng nói.
  • Một bài hát: thêm nó khi bộ nhớ đã có tiêu đề, để không phải tìm kiếm liên kết trong khoảng trống.
  • AI tường thuật (trang chuyên dụng): để chuyển các ghi chú thành một câu chuyện trôi chảy hơn, sau đó dán văn bản vào trang. AI không viết nhật ký cho bạn cho đến khi bạn lưu.
  • Chế độ cao cấp: văn bản lớn hơn, đọc chính tả và đọc giọng nói nếu bạn kích hoạt nó trong không gian của mình.

Các phần khác có thể thêm một trang vào nhật ký (ví dụ: phản ánh cá nhân ngày hôm nay). Sau đó, bạn tìm thấy nó trong nhật ký của tôi giống như những người khác.

12. Quyền, sự đồng ý, xóa của bạn

Bạn vẫn là chủ sở hữu các trang của bạn. Không ai khác có thể chỉnh sửa hoặc xóa nhật ký của bạn cho bạn.

  • Chia sẻ không bao giờ tự động: một trang mới ở chế độ riêng tư.
  • Việc xóa một trang là không thể đảo ngược, bao gồm cả phương tiện.
  • Bạn có thể xuất hoặc xóa tất cả dữ liệu của mình theo chính sách RGPD của dịch vụ.
  • Đối với câu hỏi truy cập hoặc một trang không còn được hiển thị: đăng nhập lại; nếu không hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ.

Thông báo này mô tả hoạt động hiện tại của nhật ký. Màn hình có thể phát triển; Trong trường hợp có nghi ngờ, hướng dẫn theo chủ đề và hỗ trợ vẫn là giải pháp.

Go further

This notice covers the life journal only. Other MYWIE tools (tree, vault, scheduled messages) have their own steps in the tutorial.

Bắt đầu với một trang, thậm chí là một trang ngắn

Một tiêu đề và một vài dòng là đủ. Bạn có thể thêm ảnh, giọng nói và âm nhạc sau.