1. A cosa serve il giornale di bordo?

Il diario di bordo MYWIE è il tuo libro di vita digitale. Ogni ricordo diventa una pagina: un titolo, una storia, una data, un luogo, un periodo della vita e, se lo desideri, foto, video, una voce, un PDF o una musica.

Questo non è un feed di notizie pubblico. Si tratta di un taccuino personale, ospitato in Francia, crittografato, con una marcatura temporale per ogni registrazione. Lo scrivi al tuo ritmo: una riga la sera o un capitolo d'infanzia anni dopo.

Raccontare la vita di tutti i giorni (My day) ma anche grandi ricordi (My diary).
Mantieni il tono della tua voce e i volti dei tuoi familiari, non solo il testo.
Sfoglia la tua storia come un libro, per periodi della vita.
Decidi, pagina dopo pagina, se il ricordo rimarrà solo per te.

In MYWIE parliamo anche di diario interattivo o di diario di vita: è lo stesso strumento. Il diario di bordo qui si riferisce all'intero My day + My diary.

2. Due porte anteriori, un registro

Tutto quello che scrivi arriva sulle stesse pagine. Esistono due percorsi, a seconda del momento.

La mia giornata: nota del giorno. La data è oggi; non lo cambi. Ideale per un rituale serale. Dopo essersi connesso, MYWIE può offrirsi di scrivere o completare questa giornata.
Il mio diario: tutte le tue pagine, nel libro interattivo (flipbook). Crei una pagina per qualsiasi data: un ricordo d'infanzia o un evento della settimana.
Entrambi i moduli registrano una voce di diario: titolo, storia, periodo, luogo, privato o condivisibile.

Se hai già annotato qualcosa oggi, La mia giornata ti mostra questa voce e ti permette di modificarla, o aggiungerne un'altra per lo stesso giorno.

3. Crea, modifica o elimina una pagina

Nel mio diario, il pulsante "Crea nuova pagina" apre il modulo. Nel libro è anche possibile creare una pagina per il periodo visualizzato.

Titolo: obbligatorio, fino a 200 caratteri. Questo è ciò che appare nel libro e nel contatore dei ricordi.
Storia: testo libero, facoltativo. Puoi tornarci più tardi.
Periodo della vita: per classificare il ricordo (infanzia, famiglia, viaggio, ecc.).
Data del ricordo: in Il mio diario, scegli tu la data. Ai Miei tempi, è fissato lo stesso giorno.
Luogo: facoltativo (città, casa familiare, viaggio, ecc.).
Privata/condivisibile: una nuova pagina è privata per impostazione predefinita (solo tu). Deseleziona per contrassegnarlo come "condivisibile con la famiglia".

Salva crea la pagina e mantiene un timestamp. Per modificare o eliminare, aprire la pagina nel flipbook: Modifica voce o Elimina. La cancellazione è permanente: la storia e i contenuti multimediali allegati lasciano la pagina.

4. Periodi di vita e libro interattivo

Ogni pagina porta con sé un periodo di vita. Il libro sullo schermo (flipbook) è suddiviso in tre grandi capitoli: Infanzia, Adolescenza, Vita adulta. Periodi più specifici (vita professionale, viaggi, pensionamento, ecc.) sono elencati nel capitolo Adulti.

Enfance
Adolescence
Jeunesse adulte
Vie professionnelle
Vie familiale
Voyages
Retraite
Autre

Clicca sulla copertina per aprire il libro, quindi naviga pagina per pagina. Una foto di copertina (il tuo ritratto, fino a 50 MB: JPEG, PNG, WebP o GIF) personalizza la prima copertina. La ricerca nel flipbook ti consente di trovare un ricordo per parola chiave o data, incluso un anno in tutti i periodi.

5. Foto, video, voci e documenti

Una volta creata la pagina, aprila nel libro per aggiungere contenuti multimediali. Puoi importare un file o registrare direttamente dal dispositivo (microfono, webcam), se il browser lo consente.

Foto: quante ne vuoi per pagina.
Video: brevi o lunghi, importati o filmati in loco.
Audio: nota vocale importata o registrata sul microfono.
PDF: documenti scansionati (lettera, atto, disegno di bambino, ecc.).
Dimensione massima del file: 1 GB. Tipi rifiutati: qualsiasi cosa diversa da foto, video, audio o PDF.

Puoi rimuovere i media senza eliminare la pagina. A seconda dell'ambiente, una registrazione audio può essere trascritta automaticamente in testo (strumento locale, senza invio a un cloud pubblico); se la trascrizione non va a buon fine, l'audio rimane nella pagina.

6. Musique d’un souvenir

Una pagina può contenere il pezzo che “fa” la memoria: la canzone di un matrimonio, il nominativo di una radio, una melodia d'infanzia.

Incolla un collegamento da una piattaforma accettata: Deezer, Radio France, PeerTube, BBC Sounds, Jamendo, in particolare.
Oppure importa un file audio (MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC…).
Indicare il titolo della canzone; l'artista è facoltativo.

Il lettore apre il collegamento sulla piattaforma originale o riproduce il file caricato. Importa solo i file per i quali detieni i diritti di utilizzo personale.

7. Privacy e crittografia

Una nuova pagina è privata per impostazione predefinita. Solo tu lo vedi nel tuo diario. Se lo contrassegni come “condivisibile con la famiglia”, indichi che non è più riservato solo a te, nell'ambito del tuo spazio familiare.

Alloggio in Francia. Crittografia AES-256 a riposo per giornali e media.
Zero-Knowledge (migrazione in corso): per le nuove pagine, il titolo e la storia possono essere crittografati nel browser. Il server quindi non legge il contenuto in testo semplice.
Se le pagine crittografate non compaiono più, disconnettiti e poi accedi nuovamente con la tua password: le chiavi di lettura vengono ricreate nel browser.
L'opacità totale non è ancora universale in tutta la cronologia: le vecchie pagine possono essere ancora leggibili sul lato server fino alla migrazione.

MYWIE non utilizza il tuo giornale per la pubblicità. I dettagli sulla crittografia e i tuoi diritti sono forniti nella politica di riservatezza (sezione crittografia).

8. Timestamp su ogni registrazione

Ogni creazione o modifica della pagina registra un timestamp. Su My Journal, il contatore della memoria te lo ricorda (“timestamp legale”).

Questo data la tua scrittura: utile per te, e per il valore di traccia che dai alla tua storia.
Non si tratta di un atto notarile: è una conservazione tecnica con timbro temporale della tua iscrizione.

La data del ricordo (il giorno di cui scrivi) e la data di registrazione (il momento in cui scrivi) possono differire: oggi puoi raccontare il 1984.

9. Formule e limiti

Il diario è disponibile nel pacchetto Essential. I limiti si riferiscono al numero di pagine e allo spazio di archiviazione complessivo dell'account.

Essenziale (gratuito): fino a 20 pagine di diario, 500 MB di spazio di archiviazione.
Famiglia: pagine di diario illimitate, 50 GB di spazio di archiviazione, esportazione di libri stampati e audiolibri.
Legacy: spazio di archiviazione più grande (200 GB) e trasmissione ampliata, a seconda dell'offerta attuale.

Se raggiungi le 20 pagine in Essential, un banner ti suggerisce di passare a Family. Restano le pagine già scritte. I dettagli aggiornati sono nella pagina Prezzi.

10. Libro stampato e audiolibro

Dal piano Famiglia puoi comporre un libro dalle pagine dell'agenda (esportazione libro), e far leggere ad alta voce alcune pagine (audiolibro).

Scegli le pagine e ordinale, quindi visualizza l'anteprima del libro.
Le pagine ancora crittografate Zero-Knowledge non possono essere lette sul lato server per l'audiolibro: aprile in Il mio diario dopo lo sblocco, quindi esporta.

L'esportazione dei libri non è inclusa in Essential. Un lucchetto nel menu indica ciò, se applicabile.

11. Gesti utili quotidiani

Alcune abitudini rendono vivo il journaling senza renderlo un compito ingrato.

La sera: La mia giornata, anche tre frasi. Il libro si riempie.
Un fine settimana: una pagina d'infanzia con una foto scannerizzata e, se possibile, una voce.
Una canzone: aggiungila quando il ricordo ha già un titolo, per non cercare il collegamento nel vuoto.
AI narrativa (pagina dedicata): per trasformare gli appunti in un racconto più fluido, quindi incollare il testo nella pagina. L'intelligenza artificiale non scrive il registro per te finché non lo salvi.
Modalità senior: testi più grandi, dettatura e lettura vocale se la attivi nel tuo spazio.

Altre sezioni possono aggiungere una pagina al diario (ad esempio una riflessione personale datata oggi). Poi lo troverai nel Mio diario come gli altri.

12. I tuoi diritti, consenso, cancellazione

Rimani il proprietario delle tue pagine. Nessun altro può modificare o eliminare il tuo registro per te.

La condivisione non è mai automatica: una nuova pagina è privata.
L'eliminazione di una pagina è irreversibile, compresi i media.
Puoi esportare o eliminare tutti i tuoi dati in base alla politica RGPD del servizio.
Per una domanda di accesso o una pagina non più visualizzata: effettuare nuovamente il login; altrimenti contatta l'assistenza.

Questo avviso descrive il funzionamento corrente del registro. Gli schermi possono evolversi; In caso di dubbio, il tutorial per argomento e l'assistenza restano la soluzione.

Guida del diario

Contents